-
1 Spiel, verlorenes
-
2 lost game
Макаров: проигранная игра -
3 perduto
agg.1.2) (non vinto) проигранный2.•◆
finanziamento a fondo perduto — безвозвратная (безвозмездная) ссуда -
4 een mislukte partij
проигранная партия; неудачная игра* * *гл.общ. неудачная игра, проигранная партия -
5 lurch
̈ɪlə:tʃ I
1. сущ.
1) мор. крен( судна)
2) шаткая походка;
пошатывание, шатание Syn: stagger
3) амер. склонность, расположенность, тенденция( к чему-л. ≈ for) She has a natural lurch for learning, and it comes easy for her. ≈ У нее природная склонность к учебе, и это ей легко дается. Syn: propensity, penchant, leaning
2. гл.
1) мор. крениться;
подвергаться килевой качке Syn: list, heel, pitch
2) идти шатаясь, пошатываться Syn: totter, stagger II сущ.
1) уст. игра, по правилам напоминающая нарды
2) двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак) to leave smb. in the lurch ≈ покинуть кого-л. в беде, в тяжелом положении крен - to give a * накрениться, дать крен пошатывание, шаткая походка (пьяного и т. п.) (американизм) склонность, тенденция крениться, накрениться - the boat *ed лодку качнуло /накренило/ пошатываться, идти шатаясь, нетвердой походкой двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак) серьезное поражение > to leave smb. in the * покинуть кого-л. в беде /в тяжелом, трудном положении/ ~ крен (судна) ;
to give a lurch накрениться to leave (smb.) in the ~ покинуть (кого-л.) в беде, в тяжелом положении lurch идти шатаясь, пошатываться ~ крен (судна) ;
to give a lurch накрениться ~ крениться ~ амер. склонность, тенденция ~ шаткая походка -
6 lurch
I1. noun1) крен (судна); to give a lurch накрениться2) шаткая походка3) amer. склонность, тенденция2. verb1) крениться2) идти шатаясь, пошатыватьсяSyn:totterIInounto leave smb. in the lurch покинуть кого-л. в беде, в тяжелом положении* * *1 (n) двойная проигранная партия; крен; пошатывание; склонность; тенденция; шаткая походка2 (v) идти шатаясь; крениться; накрениться; пошатываться* * *1) крен 2) шаткая походка; пошатывание, шатание* * *[lɜrtʃ /lɜː-] n. крен, пошатывание, шаткая походка, склонность v. крениться, пошатываться, идти шатаясь* * *качатьсякренкрениться* * *I 1. сущ. 1) мор. крен (судна) 2) шаткая походка 3) амер. склонность, расположенность, тенденция (к чему-л. - for) 2. гл. 1) мор. крениться; подвергаться килевой качке 2) идти шатаясь II сущ. 1) устар. игра, по правилам напоминающая нарды 2) двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак) -
7 lost
1. [lɒst] a1. 1) потерянный, утраченный, пропавшийlost art - утраченное /забытое/ искусство
2) напрасный; даром потраченныйlost motion - тех. мёртвый ход
to make up for lost time - наверстать даром потраченное /упущенное/ время
2. 1) погибшийto give smb. up for lost - считать кого-л. погибшим; поставить крест на ком-л.
2) заблудившийся3) неиспользованный, пропущенный3. (in) забывшийся4. (to) безразличныйlost to shame - не чувствующий стыда; бессовестный
5. 1) проигранныйlost battle [game] - проигранная битва [игра]
2) поэт. потерпевший поражение, разбитый♢
what's lost is lost - потерянного не воротишь; ≅ что с возу упало, то пропалоbetter lost than found - ирон. ≅ невелика потеря
that is not lost that comes at last - посл. ≅ лучше поздно, чем никогда
2. [lɒstl] past и p. p. от loseget lost! - отстань!, убирайся!
См. также в других словарях:
Сборная Уэльса по регби — Уэльс Прозвища The Red Dragons/ Красные Драконы Федерация Валлийский регбийный союз (англ.)русск. Тренер … Википедия
Список главных тренеров футбольного клуба «Челси» — Джон Робертсон, первый тренер «Челси». Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Челси» и их главных достижений с 1905 года и по настоящее время. За всю историю у клуба было 23 главных тренера, не считая временных. С … Википедия
Репертуар Московского Малого театра XX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XX век. Содержание 1 1900 е 2 1910 е 3 1920 е 4 … Википедия
про́игрыш — а, м. 1. Неблагоприятный исход игры, потеря в игре во что л. Проигрыш матча. || Положение, создавшееся в результате неудачного хода в игре. Проигрыш в шахматной игре. □ Базаров остался в проигрыше, хотя незначительном, но все таки не совсем для… … Малый академический словарь
Никитин, Григорий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никитин. Григорий Никитин … Википедия
Ивкович, Милутин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ивкович. Милутин Ивкович … Википедия
Риж-Руссо, Жанна — Жанна Риж Руссо (фр. Jeanne Rij Rousseau, род. 10 июня 1870 г. Канде ум. 22 октября 1956 … Википедия